Какие документы нужны для участия в программе переселения в РФ? Полный список с пояснениями

Практически все могут претендовать на получение гражданства России в установленном по общей схеме порядке, но некоторые категории иностранцев или лиц, не имеющих гражданства, могут воспользоваться упрощённым порядком и поучаствовать в Государственной программе переселения соотечественников.

Заявление подкрепляется пакетом соответствующей документации. О том, что входит в необходимый перечень бумаг, как их подготовить, вы сможете узнать из статьи.

Показать содержание

• Список документации для претендентов на участие в госпрограмме РФ
Для визуального ознакомления при подаче     Для приобщения к личному делу соискателя на статус переселенца в Россию    
• Что из бумаг потребуется переводить и заверять у нотариуса?
• Перечень необходимых копий
• Бумаги, которые подаются в оригинале

Список документации для претендентов на участие в госпрограмме РФ

Весь объём обсуждаемых документов условно делится на две группы: документы для предъявления и бумаги для предоставления.

Для визуального ознакомления при подаче

Документы, которые следует предъявить служащему ГУВМ МВД России, не остаются в государственной организации. Заявитель просто показывает их для подтверждения тех или иных данных. Предъявляется следующая документация:

1. Удостоверения личности соискателя и его близких родственников, которые перечислены в Заявлении.

   Это могут быть бумаги разных типов, которые признаются в качестве удостоверений личности на законодательном уровне: паспорт иностранного гражданина, паспорт для заграничных поездок, метрика (свидетельство о рождении), ВНЖ.

   Важно. Учтите, что до окончания срока действия любого из перечисленных документов должно оставаться не менее 180 дней (полгода).

   Запрещено предъявлять для идентификации документы, которые предоставлены по роду профессиональной или служебной деятельности (паспорт моряка, служебное удостоверение и пр.).

2. Бумаги, подтверждающие семейный статус претендента и его родных из числа соискателей: брачное свидетельство, документ о расторжении брака, соответствующее судебное решение и пр.
3. Документы, подтверждающие, что заявителю разрешено временное или постоянное проживание на территории одного из федеральных субъектов. Штамп с отметкой о разрешении на временное проживание или «книжечку» с видом на жительство предъявляют только те соискатели, которые обращаются в территориальное подразделение ГУВМ МВД РФ и располагают соответствующими правами.
4. Бумаги, свидетельствующие о том, что иностранцу предоставлено временное убежище на территории субъекта России.

   Как и предыдущий тип бумаг, такое свидетельство предъявляется только теми иностранными гражданами или лицами без гражданства, которые получили статус беженца в России и зарегистрировались в регионе, где выдан документ.

Для приобщения к личному делу соискателя на статус переселенца в Россию

Перечень бумаг, какие необходимо подать претенденту на статус переселенца:

1. Заявление, в котором соискатель обращается с просьбой об регистрации в качестве участника соответствующей государственной программы.

   Заполняется в двух экземплярах, в установленной форме (по образцу), письменно (от руки) или машинописным способом. Если заявитель вписывает сведения в бланк вручную, следует пользоваться шариковой ручкой.

   Допустимо использовать стержни чёрного или синего цвета. Графы формуляра заполняются печатными буквами, поскольку одно из ключевых требований заключается в разборчивости изложенных данных. Исправления, перечёркивания, наведения и любые другие помарки недопустимы.

   Форма предоставления – на бумажном носителе или в электронном формате (посредством Портала государственных и муниципальных услуг). Преимуществом подачи заявления в электронной форме могут воспользоваться временно или постоянно проживающие на территории субъекта РФ лица.

2. Копии паспортов или иных документов, играющих роль удостоверений личности всех претендентов на статус «соотечественника».
3. Копии бумаг, подтверждающих семейные статусы всех заявителей.
4. Копии документов, характеризующих соискателя и его родственников, которые фигурируют в заявлении. Речь идёт об имеющихся бумагах, которые подтверждают умения или профессиональную подготовку граждан, образование, наличие учёных степеней или званий, стаж трудовой деятельности (дипломы, аттестаты, свидетельства, трудовые книжки, копии трудовых договоров с допсоглашениями от российских работодателей).
5. Фотографии соискателей. Личные фото претендентов предоставляются в двух экземплярах. Законодательство позволяет использовать как цветную, так и чёрно-белую фотопечать. Размер каждой фотокарточки должен составлять 35 х 45 мм. Среди обязательных требований – лицо в положении «анфас», высокая чёткость изображения, отсутствие головного убора, светлый фон. На долю лица должно приходиться не менее 80% всей поверхности фотографии.
6. Копии страницы паспорта со штампом разрешения на временное проживание или копии всех страниц с данными вида на жительство в Российской Федерации (предоставляются исключительно при наличии соответствующего статуса).
7. Копия свидетельства «беженца» (о предоставлении временного убежища в РФ) (если таковое имеется).

• Скачать бланк заявления на участие в государственной программе переселения соотечественников
• Скачать образец заявления на участие в государственной программе переселения соотечественников

При подаче документов следует иметь в виду следующее.

Государственные служащие, которые принимают пакет, проверяют не только наличие всех необходимых бумаг, но и правильность заполнения заявления, а также корректность оформления всех документов. Все значимые данные должны быть читаемыми.

Каждый документ, выданный на территории другой страны, подлежит легализации в соответствующем консульском учреждении РФ. Исключения представляют те случаи, которые предусмотрены официальными международными договорённостями.

Что из бумаг потребуется переводить и заверять у нотариуса?

Согласно требованиям российского законодательства, оформление всех документов от соискателем статуса «переселенца» должно происходить на русском языке – государственном языке Российской Федерации.

Если документация выполнена на любом иностранном языке, придётся обратиться к дипломированному переводчику, который выполнит официальный перевод бумаги на русский язык. Билингвальные (с записями и данными на двух языках – русском и иностранном) единицы документов со штампами или печатями на иностранном языке также нужно будет перевести.

Ознакомьтесь с полным перечнем документов для участников программы переселенцев и заранее займитесь оформлением нотариальных копий и переводов – для этого потребуется некоторое время.

Все паспорта, свидетельства о рождении и прочие удостоверения личности, оформленные на иностранном языке, подлежат переводу в полном объёме (постранично). Готовый перевод заверяется нотариально.

То же касается документов об образовании. Учтите, что необходимость предоставления нотариальной копии и заверенного перевода того или иного документа об образовании зависит от этапа, на котором остановился гражданин. Есть только среднее образование? Потребуется нотариальная копия и перевод аттестата. Заявитель имеет высшее образование? К заявлению требуется приложить нотариально заверенную копию и перевод диплома.

Выданные на территории иностранных государств свидетельства о браке/разводе или соответствующие решения суда также подлежат переводу с последующим нотариальным заверением.

Перечень необходимых копий

Обратите внимание, что копии предоставляются в пакете бумаг, подкрепляющих заявление – нотариально заверенные копии и переводы заявителю не вернут.

Копированию подлежат удостоверения личности заявителя и всех членов семьи, перечисленных в основном заявлении, документы о семейном статусе (незамужние и неженатые заявители, которые не состояли в браке, не предоставляют таких подтверждений), документы об образовании, трудовая книжка или трудовое соглашение с российским работодателем, вид на жительство (все заполненные страницы), разрешение на временное проживание.

В случае с удостоверениями личности копировать следует все страницы документа. Нотариальному заверению подлежат копии документов, выполненных на иностранном языке и требующих перевода на русский язык.

Бумаги, которые подаются в оригинале

При визите в территориальное управление ГУВМ МВД РФ с собой нужно взять удостоверения личности (на заявителя и всех членов семьи, указанных в заявлении). В оригинале предъявляются бумаги, подтверждающие семейное положение (также для всех лиц, перечисленных в заявлении).

Если иностранный гражданин получил в России РВП или ВНЖ, нужен будет для предъявления проставленный в паспорт штамп РВП или взятый с собой вид на жительство. Из «невозвратных» оригиналов – заявление, фотографии. Также к делу приобщатся все оформленные и полученные специально для этого процесса справки (например, о несудимости).

Государственная программа по оказанию содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом – один из методов «упрощённого» получения гражданства РФ лицами, которые относятся к категории соотечественников. У программы имеются свои нюансы и чёткие требования к соискателям, но такой способ позволяет желающим поселиться на территории России и получить гражданские права.