8 (800)  302-76-94

Все о международной регистрации товарного знака: преимущества, недостатки, порядок подачи заявки и другие нюансы

Время на чтение: 7 минут Добавить в закладки

Если юридическое или физическое лицо планирует выйти на международный рынок со своими товарами или услугами, то возникает необходимость зарегистрировать товарный знак на территории стран, где планируется осуществлять свою деятельность. На данный момент существует несколько возможностей произвести международную регистрацию товарного знака. Ниже представлены наиболее популярные.

Дорогие читатели! Наши статьи рассказывают о типовых способах решения юридических вопросов, но каждый случай носит уникальный характер.
 
Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему - обращайтесь в форму онлайн-консультанта справа или звоните по телефону 8 (800) 302-76-94. Это быстро и бесплатно!

Показать содержание

Что это такое, как регулируется законодательно?

Справка. Международная регистрация товарного знака (или торговой марки) – это получение охранного документа на интеллектуальную собственность в виде фирменного обозначения компании в странах, где данная организация не является резидентом.

Товарный знак (далее ТЗ) – важный атрибут бизнеса. При его регистрации владелец получает исключительное правообладание, которое не допускает использование ТЗ сторонними лицами.

Действие ТЗ распространяется только:

  • на те товары, которые значатся в полученном после оформления свидетельстве;
  • на территории той страны, в которой данный ТЗ законодательно оформлен;
  • на тот период времени, который прописан в свидетельстве о регистрации.

В российском законодательстве все вопросы использования и охраны ТЗ регулируются большим количеством документов. Вот основной список:

  1. Гражданский Кодекс Российской Федерации.
  2. Уголовный Кодекс Российской Федерации.
  3. Закон РСФСР от 22.03.1991 N 948-1 «О конкуренции и ограничении монополистической деятельности на товарных рынках».
  4. Закон РФ от 07.02.1992 N 2300-1 «О защите прав потребителей».

Эти документы определяют, какими свойствами должен обладать ТЗ, присвоение ему статуса общеизвестного, где и как его необходимо зарегистрировать, как государство защищает право собственности на него и каким образом можно получить международную охрану.

Важно! Перед подачей заявки на международную регистрацию ТЗ его необходимо зарегистрировать по законам РФ.

Процедура подобного оформления для граждан России доступна благодаря Мадридскому соглашению и его Протоколу, а также по соглашению 90-х годов со странами ЕС. Подобные соглашения позволяют получить право на охрану ТЗ на территории сразу нескольких государств, что особенно актуально при выходе на международный рынок.

Кроме того, ТЗ можно зарегистрировать на территории отдельного государства, по национальной системе этой страны, обратившись напрямую в Патентное ведомство.

Почему и как зависит от базовой процедуры?

В случае регистрации по Мадридскому соглашению зависимость международной регистрации от базовой длится пять лет с момента регистрации ТЗ в органах страны происхождения.

Связь между ними прямая – при аннулировании базовой регистрации (например, на основании решения компетентных органов) или после ее прекращения в пятилетний срок, действие международной охраны также прекращается. По истечению данного периода регистрация, полученная по Мадридской системе, обретает независимость от базовой.

Почему превалирует над национальной?

Международная регистрация намного выгоднее национальной благодаря тому, что из статьи расходов убирается та часть, что включает услуги зарубежных агентов (патентные ведомства, иностранные юристы и т.д.). Пошлина в этом случае оплачивается единожды и значительно меньше благодаря действующим льготам мадридской системы.

Мадридская система

Понятие Мадридской системы регистрации товарных знаков в МЧП (международное частное право) значит получение охранного документа на товарный знак (марку) в странах, подписавших Мадридский Протокол.

Список стран, участвующих в соглашении

В Мадридский союз входит 106 стран. Среди них:

  • Армения;
  • Бразилия;
  • Куба;
  • Франция;
  • Германия;
  • Индия;
  • Иран;
  • Япония;
  • Корнея;
  • Испания;
  • Швеция;
  • Турция и другие.
Важно. С полным списком стран-участниц Мадридского союза можно ознакомиться на сайте ВОИС.

Преимущества и недостатки

Основные преимущества:

  • Необходимо оформить единственное прошение со списком государств, в которых хочется зарегистрировать ТЗ.
  • Не нужно подавать множество заявок, список документов существенно меньше.
  • Не требуется оформление и ведение делопроизводства по индивидуальным заявкам, нет необходимости в найме иностранных юристов.
  • ТЗ, зарегистрированный по Мадридской системе, проще продлить (срок действия регистрации — 10 лет) и расширить список государств можно путем подачи одного заявления.
  • Управление такой регистрацией намного легче – документы об изменении сведений о правообладателе или о заключенных по товарному знаку договорах подаются в единый орган по всем необходимым странам.
  • Оплата пошлин производится в одной валюте и на один счет, т.е. нет необходимости в участии разных валютных счетов или посредников.

Список минусов Мадридской системы:

  • Регистрация по Мадридской системе возможна только в тех странах, что входят в число подписавших соглашение.
  • Для подачи прошения по Мадридской системе необходимо иметь заявку на товарный знак или регистрацию товарного знака в одной из стран Мадридской системы. То есть при исключении России из списка участвующих в соглашении стран, граждане РФ не смогут пользоваться данной системой.

Как работает в МЧП?

Справка. Международная заявка подается в ведомство страны происхождения, после чего она направляется данным ведомством в Международное бюро ВОИС.

При условии удовлетворения всех требований, которые предъявляются к международной заявке (наличие оформления или заявки на него в государстве происхождения, соответствующий бланк и уплата установленной международной пошлины), МБ вносит знак в Международный реестр (это и есть оформление знака), публикует информацию о международном оформлении в официальном бюллетене и выдает хозяину ТЗ сертификат.

Также МБ уведомляет каждую отмеченную в заявке страну, отправляя соответствующее уведомление о международном оформлении в ответственные ведомства этих государств.

Каждое ведомство имеет право вынести решение об отказе в предоставлении охраны в предусмотренные сроки. Отказ может быть полным (в отношении всех заявленных товаров и услуг), или частичным (в отношении части заявленных товаров и услуг). О нем ведомство определенной страны информирует МБ, а то, в свою очередь, уведомляет об этом ведомство страны происхождения, а также хозяина международной регистрации.

Как выполняется по договору?

Данная процедура довольно сложная и занимает много времени, т.к. минует много инстанций, а данные тщательно проверяются.

  1. Осуществляется подача заявки на регистрацию знака в стране происхождения.
  2. Производится поиск и сравнение ТЗ в международном реестре ВОИС.
  3. Производится оплата государственной пошлины.
  4. На основании поданной заявки или прошлого оформления подается запрос в страны Мадридского соглашения путем предоставления заполненного бланка с указанными государствами, в которых требуется получить регистрацию.
  5. Оплачиваются все необходимые пошлины.
  6. Отслеживается статус заявки.
  7. Получается уведомление о решении.

Поиск и проверка торговых марок: как проверить в реестрах ВОИС?

До момента подачи международного прошения владелец ТЗ должен удостовериться в том, что на целевом рынке нет идентичных или сходных знаков. Для этого он вносит данные своего ТЗ и загружает его изображение на сайт ВОИС, в Глобальную базу данных по брендам.

Помимо этого, проверку ТЗ следует провести в официальных реестрах национальных и региональных ведомств по торговым знакам. Если совпадений в этих системах не было найдено – процедура оформления ТЗ по Мадридской системе может продолжаться.

Условия для подачи заявки

Международное оформление товарного знака возможно только после национальной регистрации или заявке («базовой регистрации», «базовой заявке») уже оформленной или только поданной в ведомство страны происхождения. Из этого следует, что для подачи международной заявки базовый знак должен быть зарегистрирован или заявлен на регистрацию в стране происхождения.

Требования к заявке

Требования к данному прошению указаны в Правиле 9 Общей Инструкции к Мадридскому соглашению и Протоколу к этому соглашению.

Важно. Заявку предоставляют в одном экземпляре на официальном бланке. Она должна быть подписана ведомством государства происхождения и, если требуется, самим заявителем. Заявку необходимо сопроводить документами, подтверждающими факт уплаты установленных пошлин.

В самой заявке указывают:

  • имя и адрес заявителя;
  • имя и адрес представителя, если таковой имеется;
  • если регистрация была ранее и требуется воспользоваться ее приоритетом – выделяется этот пункт со всей требующейся информацией;
  • прикрепляется изображение знака (четкое, квадратное, черно-белое или цветное);
  • если необходимо стандартное шрифтовое исполнение – прикладывается заявление;
  • если необходимо выделить отличительным признаком цвет или какой-либо другой признак (объемный или коллективный знак и т.д.) – это также указывается в заявке;
  • отмечается, кем является владелец товарного знака – физическим или юридическим лицом;
  • отмечается перечень товаров и/или услуг, в отношении которых будет применятся ТЗ;
  • указывается размер пошлин способ внесения платеже или отмечается просьба снять необходимую сумму со счета, открытого в Международном бюро;
  • список Договаривающихся сторон.
Скачать бланк заявки на международную регистрацию товарного знака
Мы не рекомендуем самостоятельно оформлять документы. Экономьте время – обращайтесь к нашим юристам по телефонам:

Кроме того, можно указать возможность или запрет на перевод слов на ТЗ или необходимость охраны на часть ТЗ.

Что используется?

Для оформления товарного знака по Мадридской системе используется официальный бланк MM2. Его можно просмотреть и скачать на официальном сайте ВОИС.

Куда подавать?

Международная заявка подается в ведомство страны происхождения. После процедуры проверки соответствия ТЗ ведомство отправляет заявку в Международное бюро ВОИС.

Перечень документов, согласно инструкции и протоколу

  • Сопроводительное письмо от лица владельца базовой заявки или базовой регистрации ТЗ, написанное в произвольной форме с просьбой к Международному бюро оформить охрану ТЗ на территории других государств помимо страны происхождения.
  • Заполненный бланк MM2.
  • Документ об уплате пошлины за подачу заявки и пересылку материалов в МБ ВОИС.
  • Документ об уплате пошлины в швейцарских франках за регистрацию ТЗ на территории запрашиваемых государств.
  • Доверенность на имя представителя, если подача осуществляется данным лицом, а не правообладателем товарного знака.
Важно! Все документы предоставляются в одном экземпляре, бланк MM2 заполняют на английском или французском языке в соответствии Общей инструкции к Мадридскому соглашению и его Протоколу.

Время выполнения

Процедура занимает в среднем 12 месяцев, но не должна превышать 18 месяцев с момента подачи заявки. Если по истечению данного срока ведомство какой-либо страны не предоставило ответ на заявку – охрана товарного знака на территории этого государства присуждается автоматически.

Получение свидетельства

По истечению указанных выше сроков заявителю выдается свидетельство о международной регистрации ТЗ. Это своего рода сертификаты, подтверждающие факт законного оформления ТЗ на территории данной страны и его охраны в пределах этого государства.

Стоимость госпошлины

Для товарного знака в черно-белом исполнении назначена пошлина в 653 франка, для цветного ТЗ – 903 франка. Помимо основной пошлины имеются дополнительные за указание каждой страны и класса (100 франков).

Вспомогательные сервисы: что позволяют делать?

На сайте ВОИС существуют дополнительные инструменты, позволяющие предварительно рассчитать сумму пошлины по условиям составленной заявки, а также имеется возможность в режиме реального времени отследить статус прошения.

Для того, чтобы воспользоваться калькулятором, необходимо выбрать тип заявки. Далее указывается дата обращения, страна происхождения ТЗ и количество классов, охватываемых знаком. После чего отмечается, является ли знак коллективным или сертифицированным и в каком цвете представлен. Следом отмечается количество необходимых субъектов, на территории которых нужно получить охрану ТЗ и производится расчет.

Следить за статусом заявки можно несколькими способами:

  • получая уведомления по электронной почте (для этого указывается ее адрес в бланке MM2);
  • с помощью онлайн-сервиса Madrid Monitor.

Срок действия охраны и ее продление

Сроки действия не ограничены, если хозяин торгового знака вовремя вносит пошлину за продление международной охраны. Данная процедура осуществляется каждые десять лет с момента регистрации. Самый поздний срок оплаты – последний день, но не ранее трех месяцев с момента получения международного статуса.

Внесение изменений

В Международный реестр допускается изменение записи в отношении смены имени и/или адреса хозяина международной регистрации, смены самого хозяина международной регистрации (передача права иному лицу)и иные изменения, вплоть до аннулирования товарного знака.

Важно. Чтобы внести необходимые изменения по регистрации, хозяин уведомляет МБ соответствующим бланком и оплачивает требуемую пошлину.

Национальная процедура

Национальная регистрация товарного знака – это регистрация ТЗ и получение охранного сертификата на территории одной страны, в Патентное ведомство которой была направлена заявка.

Преимущества и недостатки

Плюсы:

  • Закрепляет права владельца на товарный знак на международном уровне без его обязательной регистрации на территории России.
  • Не ограничивается странами, входящими в список Мадридского соглашения.

Минусы:

  • Увеличивается сумма трат из-за того, что все услуги по международной регистрации каждой заявки облагаются индивидуальными пошлинами.
  • Нельзя забывать о языковом барьере. Национальная процедура регистрации товарного знака обязывает переводить все документы по заявке на основной язык (или языки) той страны, куда отправляется запрос.
  • Заявитель вынужден обращаться к местным патентным поверенным, стоимость услуг которых довольно высока. Из-за еще одного посредника в цепочке взаимодействия с государственными органами необходимых стран замедляется процесс регистрации.

Порядок оформления и отличия от Мадридской системы

При оформлении товарного знака по национальной системе нет надобности в привязке ТЗ к стране происхождения, как в Мадридской системе.

  1. Заявка отправляется непосредственно в ведомство нужной страны с привлечением поверенного представителя этого государства.
  2. Он переводит все документы на государственный язык и распределяет их по необходимым инстанциям.
  3. Товарный знак также проходит проверку на наличие подобных или аналогичных знаков на рынке данной страны, а также на соответствие требованиям к знакам в рамках законадательства запрашиваемого государства.
  4. После присуждения ТЗ охранного статуса, поверенный отправляет выданный сертификат владельцу заявки.

Стоимость

Фиксированной стоимости у данной процедуры нет, она зависит от пошлин, установленных страной, куда направлена заявка и от стоимости услуг поверенного и иностранных юристов, если такие лица были привлечены.

Срок действия охраны и ее продление

Охрана товарного знака при оформлении в национальной системе длится 10 лет. По истечению данного срока необходимо заново подать пакет документов и оплатить пошлину, если владельцу ТЗ необходимо продление регистрации.

Внимание. В некоторых странах имеется возможность продлить охрану ТЗ на основании предыдущих документов, если информация в них не подвергалась изменениям. Оплата пошлины обязательна во всех странах.

Из приведенной выше информации можно судить, что Мадридская система гораздо выгодней владельцу товарного знака, благодаря отлаженной системе и возможности оформить ТЗ на территории сразу нескольких государств. К национальной системе можно прибегнуть в том случае, если запрашиваемая страна не входит в состав участников Мадридского соглашения.

Не нашли ответа на свой вопрос? Узнайте, как решить именно Вашу проблему - позвоните прямо сейчас:
 
8 (800) 302-76-94

Это быстро и бесплатно!
Комментарии 0
Спасибо! Ваш комментарий появится после проверки.
Добавить комментарий
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку своих персональных данных.